Фамилия Торопылин — яркий пример того, как русская фамилия может быть образована не от церковного имени, а от бытового прозвища, данного за характер или поведение. В основе лежит древнерусское слово «торопыга» — так называли человека торопливого, суетливого, делающего всё в спешке, часто невпопад. Прозвище было настолько выразительным, что закрепилось за родом и дало жизнь фамилии.

Словообразовательная модель здесь классическая для центральной России: прозвище Торопыла (или Торопыга) плюс суффикс -ин. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей сын?» — Торопылин, то есть сын Торопылы. Встречается и вариант основы Торопыль — от диалектной формы «торопыль» (тот же торопыга), но суть одна. Важно, что фамилия не могла произойти от глагола «торопить» напрямую — в русской ономастике фамилии от глаголов в чистом виде почти не встречаются, им нужно промежуточное прозвище.

По географии Торопылины — фамилия нечастотная, но устойчиво встречающаяся в старых русских областях: в Тверской, Ярославской, Костромской губерниях. Это северо-восточный ареал, где прозвищные фамилии на -ин особенно типичны. В отличие от южнорусских фамилий на -ов, здесь чувствуется влияние новгородской колонизации и местных говоров.

Любопытно сравнить с однокоренными фамилиями: Торопов, Торопцев, Торопыгин. Торопов может быть образован от имени Тороп (краткая форма от Торопан, тоже прозвище), а Торопцев — от «торопец» (житель города Торопца). Торопылин стоит особняком: его прозвищная основа грубее и бытовее, она прямо рисует человека, которого в деревне дразнили за вечную спешку. Социально фамилия однозначно крестьянская или посадская — дворянских родов Торопылиных в истории не зафиксировано.

Если и есть альтернативная версия, то она слабая: связь с топонимом Торопылино (такая деревня есть в Тверской области). Но фамилия явно старше названия деревни, и логичнее предположить, что деревню назвали по фамилии первопоселенца, а не наоборот.