Фамилия Торос — редкий случай, когда основа не требует долгих поисков в древнерусских говорах, а сразу ведёт к армянскому имени. Прямое и самое вероятное объяснение: в основе лежит личное имя Торос, армянская форма имени Теодор (Фёдор). В Армении это имя было широко распространено, и фамилия, образованная от него без дополнительного суффикса (то есть путём «застывания» самого имени), — типичная модель для армянской ономастики. Носитель фамилии Торос — потомок человека по имени Торос.

Однако у этой фамилии есть и вторая, чисто русская версия, хотя и менее убедительная. В русских говорах слово «торос» означает ледяную глыбу, нагромождение льда. Прозвище Торос могли дать человеку крупному, грузному или, наоборот, суровому и неподатливому, «холодному» по характеру. Но здесь важно одно: если бы фамилия возникла в русской среде, она почти наверняка получила бы суффикс — фамилия звучала бы как Торосов или Тороскин. Форма Торос без суффикса — прямое указание на иноязычное происхождение.

География фамилии подтверждает армянскую версию. Фамилия Торос встречается в Краснодарском крае, Ростовской области, Ставрополье — в регионах с исторически крупными армянскими общинами. В центральной России она редка. Если ваш предок носитель такой фамилии, скорее всего, он был выходцем из армянской среды, а его родовое имя — древнее христианское имя Торос, которое в Армении носили цари, полководцы и святые.

Словообразовательно фамилия проста: это чистая основа без аффиксов. Для русской фамилии это нетипично, для армянских — обычная практика (сравните Саркис, Геворк, Арам). Встречаются варианты написания с удвоенной «с» (Торросс), но это, скорее, ошибки паспортистов при русификации. Корень «торос» в армянском языке самостоятельного значения не имеет, он целиком завязан на личное имя.

Таким образом, фамилия Торос — это не прозвище по льду, а прямой наследник армянского имени, которое пришло в русский обиход вместе с переселенцами с Кавказа. Если вам встретился Торос в русском селе, это почти наверняка результат смешанных браков или поздней русификации.