Фамилия Тойбин — редкий образец русской фамилии, образованной от прозвища, а не от крестильного имени. Её основа — «Тойба». Это слово, скорее всего, имеет тюркские корни. В татарском и башкирском языках «туй» означает «праздник, свадьба», а «туйба» — «свадебный пир». Прозвище Тойба могли дать жизнерадостному, любящему гулянья человеку или, наоборот, тому, кто был завсегдатаем пиров. Впрочем, не исключён и профессиональный оттенок: так могли называть распорядителя свадеб или певца на торжествах.

Суффикс «-ин» указывает на принадлежность: Тойбин — «сын Тойбы» или «человек из семьи Тойбы». Это типичная модель для русских фамилий, образованных от прозвищ, оканчивающихся на -а, -я. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые чаще давались по отцу (Иванов — сын Ивана), «-ин» мог указывать и на прозвище матери или жены, но в данном случае основа мужского рода.

Фамилия крайне редкая и географически привязана к регионам с сильным татарским и башкирским влиянием — Поволжью, Приуралью, а также к южнорусским областям, где исторически жили тюркские народы. Встречается она в основном в Оренбургской, Самарской областях и в Башкортостане. Это говорит о том, что предки Тойбиных, скорее всего, были крещёными татарами или башкирами, либо русскими, перенявшими тюркское прозвище в смешанной среде.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Тойбаев, Тойбеков — подтверждает тюркское происхождение основы. В них корень «той-» (праздник) сочетается с разными формантами. Фамилия Тойбин стоит особняком: она русифицирована через суффикс «-ин», что типично для фамилий, вошедших в русский обиход ещё в XVI–XVII веках, когда тюркские прозвища массово адаптировались. Таким образом, Тойбин — не случайное заимствование, а свидетельство многовекового культурного обмена.

Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, что неудивительно: она бытовала в крестьянской и мещанской среде. Известных носителей, оставивших след в истории или культуре, нет — это фамилия «тихих» людей, чья история осталась в метрических книгах и переписях населения.