Фамилия Тойчин — редкий случай, когда географический акцент почти наверняка перевешивает все остальные версии. Скорее всего, перед нами не славянская, а тюркская или монгольская фамилия, адаптированная русским суффиксом -ин. Этот суффикс в русском языке отвечает на вопрос «чей?» и обычно крепится к основам, оканчивающимся на -а, -я или мягкий согласный: Тойч-а + -ин = Тойчин.

Основа «Тойч» восходит к тюркскому или монгольскому слову «той» (праздник, пир, свадьба). В казахском, киргизском, башкирском и татарском языках «той» означает торжество, а «тойчи» — человек, причастный к организации праздника, либо гость, либо, в более узком смысле, сват или участник свадебного обряда. Таким образом, исходное прозвище Тойча или Тойчи могло закрепиться за человеком, который славился как завсегдатай празднеств, или за тем, кто профессионально занимался свадебными церемониями.

Менее вероятная, но допустимая версия отсылает к калмыцкому слову «төөч» — рассказчик, сказитель (от «төөл» — история, предание). Если носитель фамилии происходит из калмыцкой или ойратской среды, его предок мог быть народным сказителем, исполнителем эпоса «Джангар». Однако форма Тойчин в этом случае была бы результатом оглушения и адаптации: төөч → Тойч → Тойчин.

В русском контексте фамилия могла появиться у татар, башкир или представителей сибирских народов, перешедших в православие и получивших фамилию по отцовскому прозвищу. Встречаемость фамилии крайне низкая, она не входит в списки распространенных русских фамилий и не фиксируется в классических дореволюционных справочниках. Это указывает на позднюю фиксацию (XIX — начало XX века) и узколокальное бытование — скорее всего, в Оренбуржье, Башкортостане, Татарстане или у поволжских немцев (через тюркское посредство).

Интересная деталь: фамилия Тойчин не имеет ничего общего с русским словом «той» в значении «тот самый» или с глаголом «таять». Это чистый пример того, как внешне славянский суффикс маскирует совершенно иное культурное происхождение. Если вам встречались носители этой фамилии в Сибири или на Урале — почти наверняка их предки были связаны с тюркским миром и носили прозвище Праздничный или Свадебный.