Фамилия Травянов — одна из тех, где основа лежит на поверхности, но стоит копнуть глубже, и открывается неочевидная деталь. Корень «трав-» прямо указывает на связь с растением, но вот вопрос: кого именно так прозвали — травника, сборщика сена или человека по фамильному имени-оберегу?

Словообразовательная модель проста: суффикс -ов (притяжательный, указывает на принадлежность) присоединён к основе «Травян». Сама основа, скорее всего, восходит к прозвищу Травян, Травяной. В русских говорах «травяной» означало не только «относящийся к траве», но и «худой, тощий» (как былинка), а также могло быть именем человека, который лечил травами или заготавливал сено. В ономастике есть параллели: фамилии Травников, Травин, Травкин — все они образованы от разных форм одного корня. Травянов стоит особняком из-за редкого суффикса -ян-, который в фамилиях встречается нечасто и придаёт основе оттенок «сделанный из» или «обильно покрытый». То есть Травянов буквально — «сын того, кто с травой», «травянистый».

Географически фамилия тяготеет к южнорусским и центральным областям, где травянистые степи и луга составляли основу сельского хозяйства. В переписных книгах XVII–XVIII веков могли фиксировать крестьян или однодворцев с таким прозвищем, но массового распространения фамилия не получила — она осталась редкой, что делает её носителей потенциальными потомками одной локальной ветви.

Есть и альтернативная, менее очевидная версия: в некоторых диалектах «травяной» называли человека, который «пускал траву» — то есть разбрасывал слухи, сплетничал (от глагола «травить» в переносном смысле). Но эта гипотеза слабая, так как прямое значение слова всегда преобладает в прозвищах. Скорее всего, предок Травяновых — либо знахарь-травник, либо крестьянин, чья жизнь была неразрывно связана с сенокосом и лугами.