Фамилия Тронник напрямую связана с народным названием лекарственного растения сочевичник весенний. В народе его называли тронником, и это мирское имя нередко давали человеку в качестве личного прозвища. Традиция нарекать детей именами, образованными от названий трав и цветов, была широко распространена на Руси: так появлялись люди с именами Трава, Осина, Калина, а позже и фамилии от них.

В основе фамилии лежит не христианское календарное имя, а именно мирское прозвище Тронник, которое закреплялось за главой семьи. Позже, когда на Руси начали массово формироваться фамилии, потомки этого человека получали отчество от его прозвища, и оно переходило к детям в форме Тронников. Однако в некоторых случаях именование главы семейства переходило к его потомкам в неизменной форме, без добавления суффикса, и тогда фамилия звучала как Тронник.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то форма Тронников встречается чаще, поскольку стандартная модель образования русских фамилий предполагала присоединение суффикса -ов к основе, оканчивающейся на согласный. Фамилия Тронник без суффикса — более редкий вариант, который мог закрепиться в определенной местности или в среде, где фамилии оформлялись позднее и проще.

Само растение сочевичник весенний, или тронник, известно в народной медицине. Это значит, что прозвище Тронник мог получить либо травник, знахарь, который собирал и применял эту траву, либо человек, живший рядом с местом, где она обильно произрастала. В любом случае, фамилия сохранила память о природном мире и народных верованиях, где растениям приписывали целебную силу.

Точной географической привязки фамилии Тронник в открытых источниках нет, но по модели образования она вписывается в ряд северорусских и сибирских фамилий, где бессуффиксные формы встречались чаще, чем в центральных областях. Впрочем, без дополнительных генеалогических изысканий утверждать это с уверенностью нельзя.