Фамилия Труднева — женская форма фамилии Труднев, и её происхождение напрямую связано с именем или прозвищем, которое получил предок по мужской линии. Основа фамилии — слово «трудный» или «трудно», но не в современном бытовом значении «сложный», а в более старом, диалектном смысле. В русских говорах «трудный» могло означать «усердный», «работоспособный», «выносливый в работе». То есть прозвище Трудень или Трудной давали человеку, который много и тяжело трудился, возможно, был крестьянином или ремесленником, не жалевшим сил. Таким образом, фамилия Труднева — это не про «трудности жизни», а про труд как основу существования.

Суффикс -ев указывает на типичную модель образования русских фамилий от основ на мягкий согласный или -й: Трудень → Труднев. Если бы основа звучала как Трудной, фамилия могла бы стать Труднов, но в данном случае закрепилась форма с -ев. Это говорит о том, что исходное прозвище, скорее всего, было именно Трудень, а не Трудной. В ономастике такая модель встречается реже, чем фамилии на -ов, поэтому Трудневы — не самая массовая фамилия, что подтверждается её относительно небольшой распространённостью.

Географически фамилия Труднева встречается в основном в центральных и северных областях России — в Вологодской, Архангельской, Костромской областях, а также на Урале. Это регионы, где традиционно ценилось трудолюбие, а прозвища, связанные с работой, давались без иронии. В некоторых местных говорах слово «трудный» имело дополнительный оттенок — «терпеливый», «упорный». Так что предки носителей фамилии, скорее всего, были крестьянами или мастеровыми людьми, которых уважали за способность справляться с тяжёлой работой.

Известных носителей фамилии в истории немного, и это не случайно: фамилия не принадлежала дворянским родам, а бытовала в простонародной среде. Однако в XX веке встречаются отдельные упоминания — например, в научных кругах или в региональных архивах. Сейчас фамилия Труднева остаётся редкой, но узнаваемой благодаря своей прозрачной семантике, которая не требует сложных разысканий: она прямо говорит о том, что предки были людьми труда.