Фамилия Трянов восходит к названию болгарского города Дряново, расположенного недалеко от древней столицы Болгарии, которая ранее была известна как Тырнов. В переводе с болгарского языка «дрян» означает «кизил» - кустарник со съедобными красными ягодами и крепкой древесиной. Видимо, кизил, в изобилии произраставший в этой местности, и дал название городу. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Трян, со временем получил фамилию Трянов.