Фамилия Трынов — это классическое русское семейное именование, которое образовалось от прозвища Трын. Отвечая на главный вопрос: да, в основе фамилии лежит не церковное имя, а личное прозвище, которое было широко распространено в старину. Суффикс -ов указывает на принадлежность: Трынов буквально означает «сын Трына», «из рода Трына». Потомок человека, которого в округе звали Трыном, со временем получал фамилию Трынов.

Теперь о самом прозвище. Здесь есть две основные версии, и обе имеют право на жизнь. Первая отсылает к глаголу «трынкать» — то есть «наигрывать, бренчать по струнам». В этом случае прозвище Трын относится к так называемым «профессиональным» именованиям: оно указывает на род деятельности основателя фамилии. Скорее всего, предок был музыкантом, возможно, играл на гуслях или балалайке, и его постоянное бренчание запомнилось окружающим. Такие прозвища по ремеслу или занятию были очень распространены на Руси и легко закреплялись за человеком.

Вторая версия связывает прозвище со словом «трынка» — так в старину называли мелкую монету достоинством в одну копейку серебром. Исходя из этого, можно предположить, что Трыном прозвали небогатого человека, у которого буквально «ветер гулял в карманах», или же, наоборот, того, кто имел дело с деньгами — например, занимался чеканкой монет. Вторая трактовка чуть менее вероятна, но тоже встречается в рассуждениях о происхождении подобных фамилий.

Интересно, что имя Трын не было редкостью в народной среде. Оно звучало коротко, цепко и легко запоминалось, поэтому неудивительно, что прозвище закрепилось за человеком как наиболее употребительное именование, вытеснив даже крестильное имя. А уже от него пошла фамилия.

Если посмотреть на однокоренные фамилии, то можно заметить целое семейство: Трынкин, Трынков, Трынкин — все они образованы от той же основы. Это говорит о том, что прозвище Трын бытовало в разных регионах России независимо друг от друга. В одних местах его связывали с музыкой, в других — с бедностью, но суть оставалась той же: прозвище отражало какую-то яркую черту человека.

Точных сведений о сословии первых Трыновых нет, но судя по модели образования (прозвище + суффикс -ов), это, скорее всего, крестьянская или посадская среда. Фамилии такого типа массово закреплялись в XV–XVII веках, когда у простых людей появлялась необходимость в наследственных именованиях. Так что носитель фамилии Трынов сегодня может с полным правом считать себя потомком либо бродячего музыканта, либо человека с лёгким кошельком — в зависимости от того, какая версия ему ближе.