Фамилия Трынов образована от прозвища Трын. По одной из версий, оно ведет свое начало от глагола «трынкать» - «наигрывать, бренчать по струнам». Вероятно, прозвище Трын относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности основателя фамилии: он мог быть музыкантом. Возможно также, что прозвище Трын имеет схожую этимологию со словом «трынка» - «мелкая монета достоинством в одну копейку серебром». Исходя из этого, можно предположить, что Трыном прозвали небогатого человека или же того, кто занимался чеканкой монет. Так и прозвище Трын закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Трынов. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Трын, со временем получил фамилию Трынов.