Фамилия Цикота — редкий случай, когда прозвищное имя сохранилось почти без изменений, не превратившись в стандартное притяжательное прилагательное с суффиксами -ов или -ин. Её основа — слово «цикота», которое в южнорусских и украинских говорах имеет два основных значения: «плакса, нытик» или «кропотливый, дотошный человек». Первый вариант отсылает к глаголу «цикать» — издавать тонкий, жалобный звук, пищать. Второй, более редкий, связан с польским «cykota» — «цоканье, придирчивость». Скорее всего, фамилию дали человеку с характерной манерой говорить или поведением: либо излишне обидчивому, либо, наоборот, въедливому и требовательному.

Отсутствие суффикса указывает на то, что фамилия закрепилась в форме прямого прозвища — такой способ типичен для украинской и белорусской ономастики, где фамилии на -а, -о нередко обходятся без дополнительных формантов. В русской традиции подобные случаи чаще встречаются на юге, в зоне смешения диалектов. Если бы фамилия формировалась в северных или центральных регионах, она почти наверняка получила бы окончание -ин (Цикотин) или -ов (Цикотов). Сохранение исходной формы говорит о том, что предки носителя жили на территории современной Украины, в Белгородской, Курской или Воронежской областях.

В словарях фамилия не зафиксирована как дворянская или старинная родовая — это типичное крестьянское прозвище, которое перешло в официальный документооборот в XVII–XIX веках, когда крепостным и государственным крестьянам начали массово присваивать фамилии по уличным кличкам. Родственных фамилий немного: Цикало, Цикута (от того же корня, но с другим суффиксом) и редкая Цикотенко — явный украинский вариант с патронимическим суффиксом -енко.

Известных носителей с фамилией Цикота в истории нет — это не громкая династия, а локальное семейное имя. Его ценность именно в бытовой точности: оно напрямую описывает человека, его голос или характер, без посредников в виде отчества или профессии.