Фамилия Цимбалюк образована от прозвища Цимбал, восходящего к нарицательному «цимбалы» - «род малых гуслей». Однако так же называли и род грохот, для очистки зернового хлеба. А в вятских говорах прозвище Цимбал давали насмешнику, шутнику. Таким образом, эта фамилия может содержать информацию и о роде занятий, и о характере предка. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ов /-ев, -ин, -юк, изначально указывающие на прозвище отца. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Цимбал, со временем получил фамилию Цимбалюк.