Фамилия Циндрин образована от прозвища Циндра, которое восходит к аналогичному нарицательному. В украинском языке это слово означает «окалина», то есть «накипь; нагар, молотобоина». Вполне вероятно, что этим прозвищем называли либо смуглого человека, либо мастера по очистке нагара с посуды. По другой версии, прозвище Циндра ведет сове начало от слова «циндра» в значении «вертун». В этом случае такое прозвище мог получить непоседливый, расторопный, суетливый человек. Так и прозвище Циндра закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Циндрин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Циндра, со временем получил фамилию Циндрин. Так, в Книге памяти Ставропольского края упоминается Циндрин Василий Аникеевич, родившийся в 1889 году в селе Спицевки Грачевского района Ставропольского края.