Фамилия Циплюк — яркий пример украинской модели фамилий на -ук/-юк. Это типичный «патроним»: суффикс -юк присоединяли к основе, чтобы образовать отчество или фамилию по отцу, означающую «маленький», «потомок» или «сын» того, кто назван в корне. В данном случае основа — Ципл-.

Корень фамилии — прозвище Ципля или Ципель. Наиболее прямая версия отсылает к птице: «ципля» — диалектное название цыплёнка в южнорусских и украинских говорах. Такое прозвище мог получить человек маленького роста, щуплого телосложения или, напротив, юный, неопытный. На Украине слово «ципля» также могло означать просто «курица», что не меняет сути прозвища.

Есть и вторая, менее очевидная версия — от глагола «ципати» (царапать, щипать) или «ципка» (крючок, зацепка). В этом случае прозвище Ципля могло относиться к мастеру, работающему с мелкими деталями, или к человеку с цепким, сварливым характером. Однако первая версия — птичья — встречается в ономастике чаще и выглядит естественнее, поскольку прозвища от названий птенцов — распространённое явление (сравните: Голубь, Сокол, Воробей).

География фамилии Циплюк плотно привязана к западным и центральным областям Украины: Волынь, Ровенщина, Хмельничина, Тернопольщина. В России фамилия редкая, встречается в основном среди потомков переселенцев с Украины. В белорусском языке аналогом суффикса -юк выступает -ук, поэтому в Беларуси можно встретить вариант Циплюк с тем же значением.

Сословная принадлежность предков-носителей фамилии не фиксируется в документах, но по модели образования понятно: Циплюки — это потомки крестьян или казаков. Фамилии на -ук/-юк в массе своей возникли в XVII–XIX веках в среде простого люда, не имевшего наследственных дворянских родов. Знатных родов с такой фамилией не зафиксировано.

Интересная деталь: в некоторых говорах Полесья «ципля» — это не только цыплёнок, но и название растения, например, заячьей капусты. Если прозвище дали по растению, то оно могло относиться к сборщику трав или знахарю. Но это уже совсем редкая версия, которая не подтверждена широкой практикой.

Так что если ваша фамилия Циплюк, ваш предок, скорее всего, был невысоким, юрким человеком, которого в шутку называли цыплёнком — и прозвище закрепилось за родом.