Фамилия Цисельский прямо указывает на род занятий предка: в её основе лежит польское слово ciesla, то есть «плотник». Это одна из тех профессиональных фамилий, которые закрепились за потомками человека, чьё ремесло стало его прозвищем. Если ваш предок носил прозвище Цисель (или Цесель), то его дети и внуки со временем превратились в Цисельских.

Интересно, что в написании фамилии отразилась особенность польской фонетики: в слове ciesla после мягкого «с» звучит «ш», и русское ухо передало это как «сель». Поэтому мы видим «Цисельский», а не более очевидное «Цесляский» или «Цеслевский». Суффикс -ский в данном случае не географический (не от названия места), а скорее дворянский или шляхетский — так часто оформляли фамилии польские землевладельцы и их потомки, даже если предок был простым мастеровым.

Сам корень восходит к праславянскому *tesla (от тесать), что роднит его с русскими фамилиями Теслов, Теслев, а также с украинскими Тесля и Тесленко. Однако Цисельский — это именно полонизированная форма, и она указывает на тесные культурные связи с Польшей или западнорусскими землями, где польское влияние было сильным. Встречается фамилия в основном в Беларуси, на Украине и в западных областях России, куда переселялись носители в разные исторические периоды.

Стоит различать два возможных пути возникновения. Первый — прозвищный, когда человека за мастерство называли Циселем, а его потомки уже получили фамилию. Второй — более редкий, от названия населённого пункта вроде Цисель или Цесель, но таких топонимов известно немного, поэтому версия с плотником остаётся основной. В любом случае, фамилия звучит гордо: она говорит о том, что предок умел работать руками и его труд ценили.