Фамилия Цыкуненко — характерный пример украинской фамилии, образованной по продуктивной модели с суффиксом -енко. Этот суффикс, означающий «сын» или «потомок», в XVII–XVIII веках массово закрепился на Левобережной и Слободской Украине, вытеснив более архаичные патронимы. Носитель такой фамилии — потомок человека по прозвищу или имени Цыкун.

Корень фамилии — цыкун — вызывает несколько версий, но самая вероятная связана с диалектным глаголом «цыкать» или «цыкнуть». В украинских и южнорусских говорах «цыкать» означало прикрикнуть, прицыкнуть на кого-то, а также издавать резкий, отрывистый звук (например, «цыкать зубами» или «цыкать языком»). Прозвище Цыкун могли дать человеку с резким голосом, вспыльчивому или тому, кто имел привычку прищёлкивать языком. Менее вероятна связь с тюркскими корнями, где «цык» могло означать «граница» или «предел» — в этом случае прозвище могло относиться к жителю пограничья или человеку, который «держал черту», но эта гипотеза слабо подтверждена и не имеет прямой параллели в антропонимике.

Фамилия Цыкуненко распространена преимущественно в центральных и восточных областях Украины, особенно в Черкасской, Полтавской и Сумской областях. В России носители встречаются в Краснодарском крае и Ростовской области — регионах, куда в разное время переселялись украинские крестьяне. Социально фамилия относится к казацко-крестьянской среде: в реестрах Войска Запорожского и в метрических книгах XVIII–XIX веков такие фамилии на -енко фиксировались у рядовых казаков и мещан, реже у духовенства.

Интересно, что в отличие от более частых фамилий с тем же корнем (Цыкунов, Цыкалов), форма на -енко указывает именно на украинскую ономастическую традицию, где патронимическая модель сохранялась дольше, чем в великорусских землях. Если вы встретили Цыкуненко — перед вами потомок человека, которого в его окружении знали по характерной манере говорить или резкому нраву.