Фамилия Цыплугина — женская форма, а её основа мужская — Цыплугин. Это редкая русская фамилия, которую не встретишь в списках самых распространённых. Её происхождение прозрачнее, чем может показаться на первый взгляд, хотя и таит в себе одну ловушку для невнимательного уха.

Корень здесь — «цыпл-», тот же, что в слове «цыплёнок». Суффикс «-уг-» — характерная деталь: он встречается в прозвищах и фамилиях, образованных от названий животных и птиц, и придаёт слову оттенок «детёныша» или чего-то маленького, нежного. Сравните: «жук» — «жук-уг», «кот» — «кот-уг» (хоть и редко). Таким образом, «Цыплуг» — это прозвище, означавшее «цыплёнок» или «маленький, хрупкий человек». В говорах слово «цыплуг» могло звучать и как «цыплух» — отсюда возможный вариант фамилии Цыплухин.

Итак, предок носителя фамилии Цыплугин получил прозвище Цыплуг. Скорее всего, за внешность или характер: невысокий рост, худощавость, пугливость или, наоборот, за суетливость. Прозвища от названий птенцов давали и заботливым, опекающим людям — тем, кто «нянчился» с младшими. Суффикс «-ин» в фамилии указывает на принадлежность: «чей?» — «Цыплугин», то есть сын или потомок Цыплуга.

Географически фамилия тяготеет к центральным и северным областям России, где были сильны традиции прозвищного именования. Встречается она в Вологодской, Костромской и Кировской областях. Важно не путать её с фамилией Цыпленков — там суффикс «-енк-» указывает на украинское или южнорусское происхождение, а «-уг-» — признак северных говоров.

В целом, Цыплугин — типичная «птичья» фамилия, каких много в русском ономастиконе (Соколов, Голубев, Воробьёв), но с редким суффиксом, который делает её непохожей на другие. Она не говорит о знатности рода, но точно — о его корнях в крестьянской или посадской среде, где прозвища давали метко и по делу.