Фамилия Тулендиева — женская форма фамилии Тулендиев, которая образована от мужского имени или прозвища Тулендий. Основа здесь — тюркское слово «түленді» (или близкие фонетические варианты), которое в казахском и некоторых других тюркских языках означает «получивший долю, наделённый», «вознаграждённый». В переносном смысле так могли назвать желанного, долгожданного ребёнка — как бы «дарованного судьбой». Реже прослеживается связь с понятием «түлкі» (лиса): прозвище Тулендий мог получить хитрый, изворотливый человек.

Фамилия построена по типичной для русской документальной традиции модели: к тюркской основе добавлен русский патронимический суффикс -ев (фонетический вариант -ов после мягкого согласного). При переносе в русскую паспортную систему фамилии на -диев фиксировали произношение исходного имени. Окончание -а в женском варианте — стандартный способ обозначения принадлежности к роду.

Тулендиева — фамилия с явной казахской и, шире, среднеазиатской основой. Встречается в Казахстане, особенно в южных и западных областях, а также среди казахов, живущих в России (Оренбуржье, Астраханская область). В дореволюционных источниках носители такой фамилии относились к «простому» сословию — скотоводам, земледельцам, ремесленникам, но не к знати. Фамилия не имеет отношения к дворянским родам или русскому духовенству.

С точки зрения словообразования интересно, что суффикс -диев встречается реже, чем массовые -ов/-ев. Он характерен для фамилий, образованных от имён на -ди, -ды (например, Алдиев, Балдиев). В случае с Тулендиевым основа могла звучать и как Туленды — с твёрдым д, но в русской записи смягчилась. Однокоренные фамилии — Тулегенов, Туленов — имеют ту же смысловую ветвь, связанную с долей, наделом, но образованы от других форм имени.

Таким образом, фамилия Тулендиева — это не случайный набор звуков, а отсылка к тюркской традиции именований, где имя фиксировало пожелание или обстоятельство рождения. Носительница этой фамилии может быть уверена: её предки были людьми, которых в своём кругу называли «получившим долю» — возможно, с намёком на удачу или долгожданность появления на свет.