Фамилия Тумашева (встречается также написание Тумашеваа, которое, скорее всего, является орфографической ошибкой или опечаткой в документах) хранит память о прозвище или имени дальнего предка. Это самобытный памятник восточной культуры, хотя у её происхождения есть и другие, не менее интересные версии.

Основная и наиболее распространённая гипотеза связывает фамилию с мужским кыпчакско-татарским именем Тумаш. В переводе с тюркских языков оно означает «брат, единокровный родственник» либо «пуговица, пуговка». Имя Тумаш могло даваться как пожелание крепких родственных уз или как ласковое домашнее прозвище — «пуговка», то есть любимый, маленький, родной человек. Фамилия, образованная по модели «имя + суффикс -ев», указывает на прямого потомка человека по имени Тумаш.

Согласно второй гипотезе, в основе фамилии лежит не имя, а прозвище Тумаш, восходящее к русскому диалектному глаголу «тумашаться». В костромских говорах это слово означало «спешить, торопиться; суматошиться, суетиться». Если придерживаться этой версии, прозвище Тумаш содержало указание на особенности характера основателя рода: он мог быть человеком торопливым, энергичным, вечно куда-то спешащим.

Существует и третья версия, менее очевидная, но имеющая право на существование. Тумаш может быть производной, народной формой одного из крестильных имён — Тимофей (древнегреческое «почитающий Бога») или Тимолай (древнегреческое «честь народа»). В народной среде такие имена часто упрощались до коротких и удобных в произношении форм, и Тумаш вполне могло стать одной из них.

Таким образом, потомок человека, которого звали Тумаш, со временем получил фамилию Тумашева. Известным представителем рода является Анас Ибрагимович Тумашев (род. 1924 г.) — художник-сценограф и живописец, что подтверждает: носители фамилии оставили след в отечественном искусстве.

Процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Тумашева можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований. Однако даже сейчас, анализируя словообразовательную модель и корневую основу, мы видим, что фамилия объединяет в себе как восточные, так и исконно русские диалектные пласты, что делает её ценным источником для изучения семейной истории.