Фамилия Тумашова ведет начало от личного прозвища Тумаш. В его основе лежит диалектный глагол «тумашаться», который в костромских говорах означает «спешить, торопиться; суматошиться, суетиться». Следовательно, прозвище указывало на беспокойный нрав, суетливость и неусидчивость. Впрочем, у этого слова было и второе значение: отглагольное существительное «туманша» означало «бестолочь, сумбур, вздор». Исходя из этого, Тумашом могли прозвать человека, который несет чепуху или постоянно создает неразбериху в делах.

Прозвище Тумаш органично вписывается в ряд старорусских именований, образованных от глаголов и отражающих поведение человека. Словообразовательная модель проста: к основе Тумаш- добавили типичный для русских фамилий суффикс -ов, а затем и родовое окончание -а. Так потомки человека по прозвищу Тумаш стали Тумашовыми. Фамилия закрепилась и передавалась по наследству, хотя само прозвище давно вышло из обихода и сохранилось лишь в диалектной лексике.

Интересно, что в костромских говорах слово «тумашаться» бытует до сих пор, что позволяет довольно точно локализовать вероятную родину фамилии — северо-восток европейской части России. Впрочем, не исключено и влияние других созвучных корней, например, «тумак» (удар, тумак) или «туман», но эти версии выглядят менее убедительными: смысловая связь с понятием суеты и спешки прослеживается четче, чем с метафорическим «туманом» в голове.

Таким образом, фамилия Тумашова — это типичное «прозвищное» именование, которое родилось из живого народного слова и закрепилось за родом, чей предок, вероятно, был человеком подвижным, хлопотливым, а возможно, и просто болтливым.