Фамилия Туранков — одна из тех, где основа вызывает споры, а суффикс помогает понять, как её носители вписывались в общество. Начнём с конца: -ов указывает на типичную русскую патронимическую модель XIX века, то есть фамилию образовали от имени или прозвища отца. Но вот от какого именно?

Самый прямой путь — от прозвища Туранок. В русских говорах «туран» или «туранок» могло означать нечто, связанное с «тур» — дикий бык. В этом случае прозвище давали сильному, упрямому человеку, похожему на быка нравом или сложением. Однако есть и другая, более редкая версия: в некоторых диалектах «туран» — это вид растения, например, полынь или бурьян. Тогда прозвище могло достаться человеку, который жил в зарослях, на пустыре, или имел отношение к травам — пастуху, знахарю.

Версия с тюркским корнем тоже имеет право на жизнь, хотя и менее вероятна для фамилии с русским суффиксальным оформлением. «Туран» в тюркских языках — историческое название страны или союза племён, а также личное имя. Если предок был из татарской или башкирской среды, его могли назвать Тураном, а сын стал Туранковым. Но в этом случае фамилия скорее сохранила бы форму Туранов или Туранин. Суффикс -к- в основе (Туран-ок) выдаёт скорее уменьшительно-ласкательную или прозвищную форму, характерную для русских говоров.

Географически фамилия Туранков встречается рассеянно, но чаще в центральных и южных областях России — в Воронежской, Ростовской, а также в Поволжье. Это подтверждает её крестьянское происхождение: в среде однодворцев или государственных крестьян прозвища закреплялись за родом без участия церкви. Интересно, что фамилия почти не встречается за пределами России, что говорит о её позднем оформлении и локальном бытовании.

Таким образом, Туранков — это фамилия от прозвища, скорее всего, связанного с внешностью или местом жительства, а не с именем. Её носители в большинстве своём — потомки крестьян, получивших фамилию по отцу, которого в деревне знали как Туранка.