Фамилия Турбасев образована по одной из самых распространённых в русской ономастике моделей: основа на согласный плюс суффикс -ев. Этот суффикс указывает на принадлежность («чей?») и в большинстве случаев означает «сын Турбаса» или «потомок Турбаса». Вопрос, который сразу встаёт перед исследователем, — что скрывается за основой «Турбас».

Самая прямая и правдоподобная версия связывает прозвище Турбас с диалектным словом «турбас» или «турбасить». В южнорусских и украинских говорах это слово означало «шуметь, буянить, суетиться». Соответственно, Турбасом могли прозвать человека беспокойного, шумного, непоседливого, того, кто постоянно «турбасит» — поднимает возню, суматоху. Такие прозвища по характеру или поведению были очень распространены в крестьянской среде и легко становились фамилиями.

Менее вероятна, но возможна версия, связывающая основу с тюркскими языками. В них есть корень «турбас» или «турбаз», который может означать «стойкий», «устойчивый» или восходить к личному имени. Однако в случае с фамилией Турбасев эта гипотеза слабее: во-первых, суффикс -ев типичен для русских фамилий, образованных от прозвищ, а не от прямых заимствований имени; во-вторых, русская диалектная лексика даёт более естественное и бытовое объяснение.

Обратите внимание на географию фамилии. Турбасевы встречаются преимущественно в центральных и южных областях России — в Воронежской, Ростовской, Волгоградской областях, а также в Краснодарском крае. Это как раз зона бытования южнорусских говоров, где слово «турбасить» было в ходу. Такая региональная привязка косвенно подтверждает первую версию: фамилия родилась на юге, в среде, где прозвище было понятно каждому.

Словообразовательная модель проста: прозвище Турбас (чистая основа) + суффикс -ев. Фамилия относится к числу относительно редких, но не уникальных. В отличие от фамилий на -ин (от основ на -а, -я), форма на -ев здесь закономерна, так как основа заканчивается на твёрдый согласный. Никаких сложных исторических наслоений, как в фамилиях на -ский или -ич, в ней нет — перед нами типичный пример того, как меткое устное прозвище закрепилось в официальном родовом имени.