Фамилия Турченинова — женская форма фамилии Турченинов, и ключ к её происхождению лежит в прозвище Турченин. На первый взгляд всё прозрачно: основа «турч» прямо указывает на «турка» или «турчанку». Но здесь есть одна важная деталь, которая отличает эту фамилию от, скажем, Турчанинова.

Дело в суффиксе «-енин». В русском языке он образовывал названия людей по месту жительства или происхождению: «туляк» — «тулянин», «литвин» — «литвин», «татарин» — «татарин». Турченин — это не просто «турк», а «человек из Турции» или, что вероятнее в бытовой среде XVI–XVII веков, «тот, кто похож на турка, служил у турок или был пленён ими». Прозвище Турченин давали не обязательно этническому турку — так могли назвать смуглого, черноволосого человека или того, кто долго жил в Османской империи и перенял обычаи.

Фамилия Турченинов образовалась по стандартной модели: к основе Турченин добавили притяжательный суффикс «-ов», означающий «чей?» — «сын Турченина». То есть предок носителя фамилии был сыном человека по прозвищу Турченин. Такая модель типична для русских фамилий, сложившихся в среде служилых людей и крестьянства в XV–XVII веках.

Любопытно, что фамилия Турченинова встречается реже, чем Турчанинов, хотя корни у них общие. Разница в безударной гласной «е/а» — результат аканья, когда на письме закрепился тот вариант, который слышали писцы. В документах XVIII века можно встретить оба написания, иногда даже в одной семье. Сословно носители фамилии принадлежали в основном к крестьянам и однодворцам южных губерний — Тульской, Орловской, Курской, где прозвища по национальной принадлежности были особенно распространены из-за частых контактов с татарами и турками.

Так что если вы ищете историю фамилии Турченинова, то с большой вероятностью ваш предок был не турком, а русским человеком, которого окрестили «турченином» за внешность, службу или жизненный опыт. Фамилия сохранила не столько этнический корень, сколько бытовую меткость прозвища той эпохи.