Фамилия Туретаев является самобытным памятником восточной культуры. Фамилия Туретаев образована от именования Туретай, которое, предположительно, связано с чувашским словом «турит», которое в переводе на русский означает «ветвь», «ветка». Возможно, это именование имело иносказательный смыл, то есть Туретаем могли назвать потомка, сына. Не исключено, что именование Туретай связано названием этнической группы чувашского народа – «тури». Тури – это «верховые» чуваши, проживающие на северо-западе Чувашии. Таким образом, именование Туретай могло указывать на этническую принадлежность его носителя. Таким образом, потомок человека, которого звали Туретай, со временем получил фамилию Туретаев. Безусловно, фамилия Туретаев представляет собой замечательный памятник восточной культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Туретаев можно лишь на основании серьезных генеалогических исследований.