Фамилия Тургунбеков — характерный пример тюркской антропонимии, пришедшей в русский обиход из Средней Азии. Её основа — составное имя Тургунбек, которое в переводе с киргизского или узбекского означает «стойкий, постоянный (или живучий) бек». Разбираем по частям: «тургун» — устойчивый, неизменный, а «бек» — титул знатного человека, господина. Русский суффикс -ов превратил имя отца в фамилию потомков, что стандартно для многих народов бывшего СССР.

В отличие от фамилий на -ин или -ский, здесь нет ни географической привязки к русскому Северу, ни польского дворянства. Тургунбековы — почти наверняка потомки киргизов или узбеков, реже — казахов или каракалпаков. Само имя Тургунбек было популярно в советское время в семьях, где хотели подчеркнуть прочность положения и уважение к традиционной знати: «бек» в имени давали не обязательно реальному аристократу, а как пожелание благополучия.

Разбирая редкий случай: в некоторых тюркских диалектах «тургун» может означать не только «стойкий», но и «оседлый» (в противоположность кочевому). Если так, то предок носителя фамилии мог быть не кочевником-скотоводом, а крестьянином или ремесленником, который «осел» на земле. Эта версия менее распространена, но логична для регионов, где шёл переход к оседлости.

Собирательный портрет: предок Тургунбеков — человек с заметным социальным статусом (бек) либо с характером, который в народе называли «крепким» или «непоколебимым». Фамилия несёт в себе не столько профессиональную, сколько личностную и сословную характеристику, что роднит её с русскими фамилиями от прозвищ вроде Стоянов или Крепков.