Фамилия Туркаманов напрямую связана с прозвищем Туркаман, которое когда-то дали предку. Само слово — это этноним, и разобраться с ним интереснее, чем кажется на первый взгляд. Туркаманами на Руси называли потомков древних огузов, а сам термин восходит к сочетанию, которое можно перевести как «подобные тюркам».

Огузы — один из трех крупных тюркских народов Средней Азии (два других — кипчаки и карлуки). Сложились они к IX веку в степях современного Казахстана, между Аральским и Каспийским морями. История у этого народа бурная: в середине XI века их объединение разгромили кипчаки. Часть огузов тогда ушла на запад, в южнорусские степи. Там их знали под именами торков, берендеев или бродников, и они поддерживали союзные отношения с Русью. Другая часть во главе с Тогрулом двинулась в Хорасан — из этой ветви позже выросли сельджукские государства и, в конечном счете, Османская Турция.

Прозвище Туркаман, скорее всего, указывало на этническое происхождение человека. В русской среде так могли назвать выходца из тех самых огузских племен или их потомков, которые осели в причерноморских и прикаспийских степях. Не исключено, что прозвище закрепилось за человеком, который внешне или по образу жизни напоминал степняка-торка, даже если сам происходил из славян.

Фамилия образована по стандартной для русской ономастики модели: к прозвищу добавили притяжательный суффикс -ов, который отвечает на вопрос «чей?». Туркаманов — значит сын, внук или потомок Туркамана. Такая модель типична для фамилий, которые складывались в XV–XVII веках, когда прозвища отцов закреплялись за детьми и внуками.

Интересно, что фамилия сохранила не просто имя, а целый исторический пласт. Носитель фамилии Туркаманов, даже не зная своей родословной, носит в ней память о средневековых степных переселениях, о племенах, которые растворились среди других народов, но оставили след в языке и фамилиях. Сам этноним «туркаман» в русских документах встречается редко, поэтому фамилия эта довольно редкая и несет в себе явный отпечаток конкретного прозвища, а не распространенного имени.