Фамилия Туркаманов образована от прозвища Туркаман, которое восходит к аналогичному нарицательному. Туркаманами называют потомков племени Огуз-хана. Этот этноним на русский язык переводится как «подобные тюркам». Возможно, что прозвище Туркаман указывает на этническую принадлежность предка. Огузы – один из трех тюркских народов Средней Азии (наряду с кипчаками и карлуками), сложившийся к IX веку в степях современного Казахстана между Аральским и Каспийским морями. В середине XI века огузское объединение было разгромлено кипчаками. После этого часть огузов ушла на запад, заселив южнорусские степи, где они стали известны под именем торков (также берендеев или бродников) и поддерживали союзные отношения с Русью. Другая часть во главе с Тогрулом продвинулась в Хорасан, где позже возникло несколько сельджукских государств и сформировалась Османская Турция. Таким образом, потомок человека, которого звали Туркаман, со временем получил фамилию Туркаманов.