Фамилия Тураманов — редкий пример, где географическая привязка говорит больше, чем разбор корня. Она почти наверняка указывает на происхождение из региона, где тюркские языки соседствовали с иранскими или кавказскими. Основу «Тураман» связывают с двумя версиями, и обе имеют под собой почву.

Первая и наиболее вероятная: Тураман — это вариант тюркского имени или прозвища, образованного от корня «тур» — «стой, стойкий, крепкий». Суффикс «-ман» в тюркских языках часто усиливает значение или указывает на деятеля (сравните: батыр — богатырь, батырман — очень сильный). Тогда Тураман — «очень стойкий», «непоколебимый». Фамилия образована по русской модели «-ов», то есть «сын Турамана». Вторая версия выводит основу из тюркского «тура» — «город, крепость», и тогда Тураман — «горожанин», «житель крепости». Это менее убедительно, так как прозвища по месту жительства обычно образовывались иначе.

Фамилия почти не встречается в центральных областях России. Её ареал — юг: Дагестан, Чечня, Ставрополье, а также Астраханская область. Это говорит о смешанной этнической среде: носителями могли быть кумыки, ногайцы или астраханские татары, которые в XIX — начале XX века получали русифицированные фамилии. Интересно, что окончание «-ов», а не «-ев», указывает на то, что основа заканчивалась на твёрдый согласный — в тюркских языках это обычное явление.

Словообразовательная модель проста: личное имя или прозвище Тураман + патронимический суффикс -ов. Сословно фамилия не маркирована: её могли получить и крестьяне, и казаки, и горцы, переходившие в русское подданство. В дореволюционных списках она не встречается среди дворянских родов — это фамилия, возникшая в народной среде.

Однокоренные фамилии — Тураев, Туранов, Турановский — имеют другую морфологию и чаще связаны с именем Тур (древнетюркское «герой, богатырь»). Тураманов стоит особняком именно из-за редкого суффикса «-ман», который в русских фамилиях почти не встречается, зато характерен для тюркских прозвищ.

Если вы носите фамилию Тураманов, скорее всего, ваши предки жили на южных рубежах России, в местах, где тюркские кочевники оседали и смешивались с русским населением. Конкретное значение — «сын стойкого человека» или «сын крепыша».