Фамилия Туркасова хранит память о прозвище дальнего предка — Туркас. В основе лежит украинский глагол «туркати» — так говорили о человеке, который повторял одно и то же или издавал звуки, похожие на голубиное воркование. Скорее всего, прозвище закрепилось за тем, кто заикался или имел привычку твердить одно и то же. Прозвище стало самым употребительным именованием человека, а со временем легло в основу фамилии, которую унаследовали потомки.

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная: суффикс -ов- присоединился к основе Туркас и указал на принадлежность роду. Туркасов — сын Туркаса, а Туркасова — женская форма той же фамилии. Такая модель типична для восточнославянских фамилий, но сама основа встречается нечасто, что делает фамилию заметной среди однокоренных.

Интересно, что украинское «туркати» родственно не только голубиному воркованию, но и слову «туркотіти» — греметь, стучать. В диалектах оттенки значения могли различаться: где-то прозвище Туркас давали говорливому человеку, где-то — тому, кто монотонно бубнил. В любом случае, прозвище носило бытовой, ироничный характер: так могли окликнуть соседа или работника, чья манера речи бросалась в глаза.

Фамилия Туркасова не относится к дворянским или книжным — она выросла из живого народного слова, из устной традиции. Такие фамилии чаще всего закреплялись в крестьянской и казачьей среде, где прозвище играло роль неофициального паспорта. Со временем прозвище вытеснило церковное имя в обиходе, и уже оно стало основой для родового именования.

В написании фамилии возможны варианты: Туркасов и Туркасова, а в старых документах можно встретить и форму Туркасовъ. Ударение чаще падает на второй слог — ТуркАсов, хотя в некоторых семьях произносят ТуркасОв. Эта вариативность — следствие устного бытования фамилии до её письменного закрепления.

Сегодня фамилия Туркасова встречается редко, что делает её ценным маркером для генеалогического поиска: чем реже фамилия, тем легче проследить ветви рода по документам. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит обратить внимание на украинские и южнорусские губернии — именно там глагол «туркати» был в ходу, а значит, и прозвище Туркас могло возникнуть естественным образом.