Фамилия Туркова — это женская форма фамилии Турков, а та, в свою очередь, образовалась от прозвища Турок. Прозвище это было широко распространено в XVI–XVII веках, и за ним, как это часто бывает, закрепилось сразу несколько значений. Самая очевидная версия связывает его с этнонимом «турки»: так могли прозвать человека, который долго жил среди этого народа, торговал с ним или просто внешне походил на южанина — смуглая кожа, черные глаза и волосы. В те времена подобные прозвища давали не в обиду, а как отличительную черту.

Однако есть и другая, не менее интересная гипотеза, уходящая корнями в глубокую древность. В основе прозвища Турок может лежать название огромного дикого быка — тура. Этот зверь, ныне истребленный, когда-то водился повсеместно и поражал современников своей силой и яростью. Неудивительно, что нарицательное «тур» стало частью личных имен и даже титулов, а человека, обладающего мощью и крутым нравом, могли сравнить с этим животным. Память о нем сохранилась в географических названиях, поэтому не исключено, что фамилия Туркова ведет начало от топонима Турово — деревень с таким именем в России немало, и выходцы из них вполне могли получить прозвище Турок.

Есть и третья версия, более бытовая. В некоторых областях встречался глагол «турить» — «спешить, торопиться», а также прилагательное «туркий» с тем же оттенком значения. Тогда Турком называли человека суетливого, беспокойного либо, наоборот, ловкого и проворного. Какую из версий считать главной — вопрос открытый, но все они сходятся в одном: фамилия Туркова не имеет отношения к аристократическому титулованию, а отражает личное качество или происхождение конкретного человека. Суффикс -ов в мужской форме указывает на принадлежность потомку, то есть буквально фамилия означает «сын Турка». Так что, если вы носите фамилию Туркова, ваш предок наверняка был заметной фигурой — либо сильным и вспыльчивым, как бык, либо стремительным и шустрым, либо просто имел яркую внешность, за которую его выделили среди прочих.