Фамилия Тутанова — женская форма, мужской вариант — Тутанов. Сразу скажем: перед нами не самая распространённая фамилия, но её происхождение довольно прозрачно и уходит корнями в тюркские языки.

Основа фамилии — личное имя или прозвище Тутан. В тюркских языках (татарском, башкирском, казахском) слово «тутан» многозначно. Самое вероятное значение — «сокол» или «ястреб». В переносном смысле так могли назвать быстрого, зоркого или гордого человека. Встречается и значение «держащий», «владеющий» (от глагола «тут» — держать). В этом случае прозвище могли дать крепкому хозяину или человеку, который крепко держал слово.

Модель образования фамилии классическая для русской ономастики: к основе Тутан добавили русский патронимический суффикс -ов (в женском роде -а). Это типично для фамилий, возникших в среде крещёных татар, башкир или других тюркских народов, которые вошли в состав Русского государства. Суффикс -ов указывает на принадлежность: «Тутанов» буквально значит «сын Тутана».

Географически фамилия Тутановы встречается в Поволжье, на Урале и в Западной Сибири — в регионах, где исторически плотно контактировали русские и тюркские народы. Встречаются носители и среди мордвы (эрзи и мокши), которые также заимствовали тюркские имена.

Стоит отметить, что ударение в фамилии чаще всего падает на второй слог — ТутАнов(а), хотя в некоторых говорах возможно ударение на первый слог. Путаницы с другими фамилиями почти нет: однокоренной вариант Тутаев встречается реже и образован от другой формы имени (Тутай).