Фамилия Тюгулёва образована от мужского личного имени или прозвища Тюгуль, которое, по наиболее вероятной версии, восходит к древнетюркско-татарскому слову со значением «совершенно здоровый ребенок». Это имя, скорее всего, давали как пожелание крепкого здоровья младенцу, который родился слабым или был долгожданным — в традиционной культуре такие имена-обереги должны были защитить дитя от болезней. Процесс формирования русских фамилий был длительным и занял несколько столетий, поэтому точно определить, когда именно и где возник род Тюгулёвых, можно только в ходе глубоких генеалогических изысканий.

Словообразовательная модель здесь проста и типична для русского Севера и Поволжья: к основе Тюгул- добавили притяжательный суффикс -ёв, который указывает на принадлежность («сын Тюгуля»), а затем окончание -а — уже по женской линии. В таком виде фамилия закрепилась за женщинами, тогда как мужской вариант писался бы как Тюгулёв. Сам суффикс -ёв встречается реже, чем более распространённый -ов, и часто выдаёт региональное произношение или особенности местных говоров, где «е» под ударением переходило в «ё».

Обратите внимание на ударение: в фамилии Тюгулёва оно падает на последний слог, что тоже характерно для тюркских заимствований, адаптированных русской речью. Встречается и вариант написания через «е» — Тюгулева, но он отражает скорее канцелярскую или бытовую фиксацию, нежели исконную форму. Однокоренных фамилий в русском ономастиконе немного, что говорит о редкости и локальности исходного имени — носители, вероятно, происходят из одного или нескольких соседних сёл, где имя Тюгуль бытовало среди татарского или смешанного населения.

Поскольку имя Тюгуль не попало в церковный календарь, фамилия имеет не христианское, а дохристианское или инородческое происхождение. Это значит, что предки Тюгулёвых, скорее всего, не принадлежали к духовному сословию, а были крестьянами, ремесленниками или служилыми людьми, принявшими православие позже своих соседей. В метрических книгах XIX века такая фамилия могла писаться по-разному, пока не устоялась современная форма, поэтому при поиске предков стоит проверять и варианты Тюгулов, Тюгулев и даже Тюгуляев.