Фамилия Удовицкий напрямую связана с понятием вдовства, но путь от слова до современной формы фамилии не так прост, как кажется на первый взгляд. В её основе лежит прозвище Удова, которое, в свою очередь, восходит к слову «вдова». Однако вторая, более редкая версия происхождения, связывает её с прозвищем Вдович. Обе версии объединяет одно: так в старину называли ребёнка, потерявшего отца, или самого вдовца. О тяжелой доле таких людей сложено немало поговорок, например: «Не плачет малый, не горюет убогий, плачет да горюет вдовый» или «Без хозяина двор и сир и вдов».

Ключ к разгадке формы фамилии кроется в её суффиксе. Формант «-цкий» — верный признак того, что фамилия формировалась на землях, где были сильны польские и украинские традиции словообразования. В сочетании с характерным чередованием звуков «в/у» (Вдова — Удова) это указывает на украинское или белорусское происхождение рода. Именно в этих языках начальный звук «в» перед согласной часто переходит в «у», что и закрепилось в написании.

Самая интересная деталь — усечение основы. Если исходным было прозвище Вдович, то при образовании фамилии от него отсекли элемент «-ич», оставив основу «Вдов-» и добавив к ней суффикс «-цкий». Такой приём — не редкость в ономастике: отчество или прозвище с «-ич» часто становилось базой для фамилии на «-ский», которая звучала более аристократично и указывала на принадлежность к определённой местности или роду. В итоге потомок человека с прозвищем Вдович или Удова получил фамилию Удовицкий.

Процесс становления фамилий на этих территориях был длительным и многослойным. Окончательно утвердить, какая из версий верна для конкретной семьи, и определить точное место возникновения рода можно только через глубокие генеалогические изыскания, изучение архивных записей и метрических книг. Сама же фамилия Удовицкий — редкий и колоритный пример того, как личная трагедия или семейное положение предка запечатлелись в родовом имени на века.