Фамилия Урлин имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу древнейших восточных фамилий, ведущих свое начало от тюркского прозвища Урла. Скорее всего, прозвище Урла восходит к чувашскому слову «урла» - «поперечный», «запор, засов», «против, вопреки». Возможно, так называл строптивого или молчаливого, замкнутого человека. Согласно другой версии, это прозвище образовано от татарского глагола «урлау» - «воровать, похищать». Наконец, нельзя исключить, что фамилия Урлин связана с русским словом «урлан» - «крикун, горлан». Поэтому можно предположить, что прозвище Урла указывало на особенности поведения или речи, голоса предка.