Фамилия Урлюк может представлять собой фонетический вариант фамилии Орлюк, которая образована от мирского имени Орел, данного по названию птицы. Давая младенцу такое имя, как Орел, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделена эта птица: так, орел на Руси ассоциировался с гордостью, физической силой и выносливостью. Фамильный суффикс -юк указывает на украинское происхождение фамилии Урлюк. Менее вероятно, что фамилия Урлюк представляет собой застывшую форму алтайского (калмыцкого) мужского имени, которое переводится как «полководец». Таким образом, потомок человека, обладающего именем Орел (или Урлюк), со временем получил фамилию Урлюк.