Фамилия Усатис — редкий для России пример фамилии литовского происхождения, адаптированной к русской письменности. Её основа — литовское слово ūsas, то есть «ус». В литовском языке, в отличие от русского, слово ūsas — мужского рода, а прилагательное ūsotas означает «усатый». Суффикс -ис (-is) в литовских фамилиях — это типичное окончание именительного падежа мужского рода, как у фамилий Сабонис, Ландсбергис, Буткус. Таким образом, Усатис — это «усатый», прозвище, данное человеку с заметными, длинными или пышными усами.

Вероятнее всего, фамилия сформировалась в среде литовского крестьянства или мелкой шляхты на территории современной Литвы или исторической Жемайтии, где прозвища по внешним признакам были распространены. В XIX веке, после отмены крепостного права и в ходе паспортизации, такие прозвища закрепились как наследственные фамилии. В русском контексте Усатис — это результат русификации литовской фамилии: окончание -ис сохранилось, но фамилия склоняется по правилам русского языка (Усатиса, Усатису). В самой Литве фамилия могла бы писаться как Ūsas или Ūsatis, но вариант Усатис указывает на запись в российских метрических книгах или советских паспортах.

Сравнивать Усатиса с русскими фамилиями Усатов или Усачёв не совсем корректно: те образованы от прозвища Усатый через русские суффиксы -ов и -ёв. Усатис же — прямая калька литовского прозвища, без добавления русских фамильных формантов. Поэтому носитель фамилии Усатис почти наверняка имеет литовские корни (или корни из приграничных районов Беларуси, где исторически жили литовцы). Встречаемость фамилии в России невысока: основной ареал — Калининградская область, а также города, куда мигрировали литовцы в советское время (Москва, Санкт-Петербург). Если вы носите эту фамилию, ваш предок, скорее всего, был крестьянином или ремесленником, которого в деревне прозвали за усы — и прозвище это оказалось настолько цепким, что пережило века.