Фамилия Вальниязова — женская форма от Вальниязов, и её ключ к разгадке лежит не в русских корнях, а в тюркском именослове. Основа — мужское имя Вальнияз, которое составное: первая часть «валь» — это адаптированное арабское «валий» (святой, покровитель, близкий к Богу), а вторая «нияз» (от арабского же «нийаз») означает просьбу, мольбу, дар. Вместе имя можно истолковать как «святой дар» или «мольба святого», что типично для мусульманских имён, где через имя ребёнка родители выражали благодарность или обращались к высшим силам.

Словообразовательная модель здесь не русская, а тюркская: к имени Вальнияз добавлен патронимический суффикс -ов, который в тюркоязычной среде (особенно у татар, башкир, казахов, узбеков) стал стандартным способом образования фамилий по русскому образцу, но с местной основой. Суффикс -а в окончании указывает на женскую линию — дочь или жена Вальнияза. Таким образом, Вальниязовы — это потомки человека по имени Вальнияз, и фамилия бытует преимущественно среди народов Поволжья, Приуралья и Средней Азии, где арабо-тюркские имена органично вплелись в фамильную систему.

Интересно, что в русских официальных документах XIX — начала XX века такие фамилии могли записывать с вариациями: Вальниязов, Валниезов, Вальнеязов, — так как чиновники на слух передавали непривычные звуки. Ударение в фамилии, скорее всего, падает на последний слог — Вальниязо́ва, хотя в разговорной речи возможны смещения. Если искать социальный контекст, то предки носителей фамилии — скорее всего, крестьяне или торговцы, так как сложные арабо-тюркские имена с религиозным оттенком были распространены в среде, где ислам играл значительную роль, но не в аристократии. В словарях тюркских фамилий (например, у Гафурова или Халикова) имя Вальнияз встречается в списках личных имён, что подтверждает его реальное бытование, а не искусственное происхождение.