Фамилия Вардания звучит необычно для русского уха, и это не случайно. Скорее всего, она имеет адыго-абхазские корни, хотя на её происхождение есть несколько взглядов. Самый очевидный путь — от прозвища Вардан, в основе которого лежит адыгейское слово «ордане» — «великий, могучий, сильный». Такое прозвище могли дать мальчику как пожелание расти здоровым и крепким.

Но есть и географическая версия. В первой половине XIX века часть приморской Убыхии — от реки Хобза до водораздела между Дагомысом и Псахо — называлась Вардане. Выходит, что основатель рода мог получить фамилию по месту жительства или рождения. Эта привязка к конкретному историческому региону делает версию весомой.

Не стоит сбрасывать со счетов и армянское влияние. Имя Вардан переводится как «награда», и фамилия могла возникнуть от него. Наконец, есть и более экзотическое предположение: от среднеперсидского (пехлевийского) «vard(a)» — «роза». Здесь, правда, цепочка получается длиннее, и связь с Кавказом менее прямая.

Ключевая деталь — суффикс «-ия». Он не русский, а указывает на влияние мегрельского языка. Мегрелы — субэтническая группа грузин, исторически жившая на западе Грузии и в Абхазии. Поэтому, независимо от того, какая из версий верна, фамилия Вардания сформировалась в среде, где смешивались адыгские, абхазские и грузинские языковые традиции. Это фамилия, которая говорит о сложной истории Черноморского побережья Кавказа.