Фамилия Васевы (а также её вариант Васёвы) происходит от производных форм крестильного имени Василий. В основе лежат просторечные имена Вася и Вась — так в быту называли человека, полное имя которого было Василий. Само имя Василий восходит к греческому basileus — «властитель, царь». Эта этимология хорошо известна, но для понимания фамилии важнее другое: какая именно форма легла в её основу.

В русской ономастике фамилии на -ев, как правило, образуются от имён и прозвищ, оканчивающихся на -й или мягкий согласный. Вася и Вась дают именно такую основу: Васев значит «чей?» — «Васин, сын Васи». Ударение в фамилии может падать на первый или последний слог: Васевы и Васёвы — это два варианта написания и произношения одной и той же фамилии, которые закрепились в разных ветвях рода. В документах XIX — начала XX века встречаются обе формы, что связано с особенностями местных говоров и канцелярской записи.

Носители фамилии Васевы — это потомки людей, которых в повседневной жизни звали просто Васей или Васём. Такое имя-прозвище нередко давали ребёнку в семье, где имя Василий считалось слишком торжественным для домашнего обихода. Поскольку фамилия образована от уменьшительной, а не полной формы имени, можно предположить, что предок Васевых был человеком незнатного происхождения — крестьянином, ремесленником или посадским. В дворянской среде фамилии чаще образовывали от канонической формы имени (Васильев), а просторечные варианты закреплялись в простонародье.

Географически фамилия Васевы встречается в центральных и северных областях России, а также в Поволжье. Встречается она и в украинских и белорусских землях, где имя Вася также было распространено. Сравните с однокоренными фамилиями: Васин, Васькин, Васютин, Васечкин — все они образованы от разных производных того же имени. Среди них Васевы занимают особое место: суффикс -ев в данном случае указывает не на принадлежность к отцу (как в фамилиях на -ин), а скорее на прозвищное происхождение, что делает эту фамилию более «личной» и менее формальной.

О точном времени возникновения фамилии Васевы говорить сложно: процесс формирования русских фамилий растянулся на несколько столетий, и в разных регионах он шёл неравномерно. Однако уже в XVII веке в писцовых книгах встречаются упоминания крестьян и посадских людей с фамилией Васев. Таким образом, эта фамилия — не просто наследственное имя, а живое свидетельство того, как церковное имя «царственного» значения превратилось в будничное прозвище и закрепилось за целым родом.