Фамилия Василянская — редкий пример, где женская форма закрепилась в качестве основной. В русской традиции фамилии на -ская обычно указывают на географическое происхождение или принадлежность к дворянскому роду (княжеские, помещичьи фамилии). Но здесь ключевой элемент — основа Василян-, которая явно восходит к личному имени Василий (от греч. basileus — «царь»). Однако стандартная модель образования от имени Василий — это фамилии Васильев, Васильевский, Василенко (украинская). Что же дало -ян-?

Скорее всего, перед нами не просто «сын Василия», а потомок человека по прозвищу или имени Василян. Суффикс -ян в русских фамилиях встречается редко, он характерен для армянской ономастики (например, Арутюнян, Петросян). Но в случае с Василянской, вероятно, мы имеем дело с полонизированной или западнорусской формой. В польском языке суффикс -ян (-jan) мог использоваться для образования отчеств или фамилий от имён на -ий: Wasil → Wasiljan → Wasilański. В белорусской традиции тоже встречаются фамилии с этим суффиксом (например, Адамян, Михальян). Таким образом, Василянская — это, по сути, «принадлежащая роду Василяна», где Василян — либо прямое отчество («сын Василия»), либо ласкательная форма имени.

Географический ареал фамилии подсказывает, что её носители — выходцы из западных регионов бывшей Речи Посполитой: современных Беларуси, Украины или восточной Польши. Именно там фамилии на -ский/-ская были массовыми у шляхты, но позже распространились и среди крестьян и мещан. В центральной России такая форма почти не встречается. Поэтому версия о дворянском происхождении Василянской возможна, но не обязательна: в XIX веке многие крестьяне при получении фамилий брали «благородный» суффикс, чтобы звучало солиднее.

Интересно, что фамилия сохранила женское окончание -ая в исходной форме. В русском языке это норма (Иванова, Петрова), но в польском женские фамилии часто оканчиваются на -а (Василяньска). То, что мы пишем «Василянская», а не «Василяньская», — результат адаптации к русской орфографии. Если ваш предок носил эту фамилию, он, скорее всего, был либо мелким шляхтичем из западных губерний, либо крестьянином, получившим фамилию по имени отца (Василя) с добавлением модного суффикса. Точных данных о датах возникновения нет, но массово такие фамилии фиксировались в метрических книгах середины XIX века.