Фамилия Васьковский образована от имени Васько — одной из народных форм крестильного имени Василий. В переводе с греческого «basileus» означает «властитель, царь». Но в фамилии, в отличие от самого имени, нет аристократического оттенка: основатель рода Васьковских, скорее всего, был человеком из простого сословия, которого в быту звали Васько. От этого прозвища и пошла фамилия.

Обратим внимание на суффикс «-ский». В русской ономастике он традиционно указывает на принадлежность к месту или роду, но в данном случае работает иначе. Фамилии на «-ский» нередко давали выходцам из шляхты или духовенства, однако для фамилий, образованных от уменьшительных форм имён (Васько → Васьковский), это скорее исключение. Здесь суффикс выполняет роль модели, типичной для восточнославянских фамилий конца XVII–XIX веков, когда прибавляли «-ский» к основе, чтобы «облагородить» звучание. На деле же корень остаётся простонародным: Васько — это ласкательное или обиходное обращение к Василию, каким пользовались в крестьянской и мещанской среде.

Географически фамилия Васьковский чаще встречается на западе и юго-западе России, а также в Беларуси и на Украине. Это неудивительно: в этих регионах суффикс «-ский» особенно распространён, а имя Василий было одним из самых популярных. Сравните с однокоренными фамилиями: Васьков, Васькин, Васько — все они восходят к тому же имени, но Васьковский выделяется именно своей «польско-литовской» огласовкой, что может указывать на миграцию предков или их запись в реестры по западнорусским образцам.

Таким образом, фамилия Васьковский — это не «княжеский» след, а скорее бытовая история: потомок человека по имени Васько (то есть Василий) со временем получил фамилию, которая звучит солидно, но хранит память о простом прозвище.