Так и представитель рода Вельчинских может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Точно такое же осознание термина существовало поначалу и в славянских странах. Фамилия Вельчинская, вероятно, ведет свое начало от прозвища Вельчинский, которое восходит к топониму Вильча (в Украине существует несколько селений с таким названием) или Вельче (в Новгородкой области). Соответственно, предок Вельчинских мог быть уроженцем одного из этих селений. Сами топонимы связаны с древнеславянским vьlkъ – «волк» (можно сравнить с польским словом wilczy – «волчий»). По другой версии, фамилия Вельчинская происходит от южнославянского мужского личного имени Велимир. Оно образовано от древнерусских слов «велий» – «великий, большой» и «мир». В основу же фамилии Вельчинская, скорее всего, легла одна из его производных форм – Велечка. Согласно еще одной гипотезе, фамилия Вельчинская ведет свое начало от мирского имени Вельча, которое восходит к аналогичному нарицательному. Вельча – одно из старинных названий месяца февраля у славян. Поэтому имя Вельча могли дать ребенку, рожденному в этом месяце. В этом случае фамилия Вельчинская является отчеством второго порядка: Вельчинская – дочь Вельчина, внучка Вельчи. Поскольку топонимические фамилии содержали указание не только на принадлежность к конкретной семье, но и на отношение к определенному географическому объекту, то изначально они представляли собой прилагательные с различными формантами: фамилии на – ский/-цкий и –анинов/-янинов принадлежат в основном знати и дворянству; фамилии на –итов/-ичев, -инов, -цев, -яков/-аков, -ников - представителям всех остальных сословий. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Вельчинский, со временем получил фамилию Вельчинская.