Фамилия Велигдановы — редкий и яркий пример славянского именования, в основе которого лежит не каноническое имя, а прозвище, и не простое, а с двойной корневой основой. В отличие от массы фамилий, образованных от крестильных имён (Иванов, Петров), эта фамилия хранит в себе загадку прозвища, данного предку по характеру, внешности или роду занятий.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: суффикс -ов указывает на принадлежность («чей?»), а основа — Велигдан. Это сложение двух корней: «вели-» (от «великий») и «-гдан» (от «гдан», «гды» — в древнерусском и польском языках «ждать», «ожидать»). Таким образом, прозвище Велигдан могло означать «тот, кого долго и сильно ждали», «великое ожидание». В крестьянской среде так могли назвать долгожданного, возможно, единственного или позднего ребёнка в семье. Эта версия — самая правдоподобная и логичная, она типична для славянской антропонимии, где прозвища часто давались по обстоятельствам рождения.

Менее вероятна, но возможна связь с географическими названиями. В польском языке существует топоним Wielgdan (Вельгдан), и фамилия могла возникнуть у выходца из этого места. Однако для фамилии с суффиксом -ов типичнее образование от личного прозвища, а не от названия села (для последнего чаще использовались суффиксы -ский/-цкий).

Фамилия Велигданов — памятник не просто славянской культуры, а её живой диалектной стихии. Подобные «говорящие» прозвища, сложенные из двух корней, широко представлены в ономастике восточных, западных и южных славян: вспомним фамилии Богданов (Богом данный), Милованов (милый, любимый), Радимов (рад миру). Велигданов стоит в этом же ряду, но с более редкой и выразительной семантикой — «великое ожидание».

Безусловно, носитель фамилии Велигданов может по праву гордиться ею как ценным источником семейной истории. Передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о том, кем был её первый носитель. Окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований, но уже сейчас ясно: предок современных Велигдановых получил своё прозвище не случайно, а по важному жизненному событию.