Фамилия Велямов — один из тех случаев, когда внешне прозрачная форма скрывает неожиданный корень. На первый взгляд, перед нами типичная русская патронимическая фамилия на -ов, образованная от личного имени Велям. Однако такого имени в православных святцах нет, и это сразу указывает на тюркское или арабо-персидское происхождение основы.

Скорее всего, в основе лежит имя Вали (Валий) — арабское имя, означающее «святой», «близкий к Богу», «покровитель». В тюркской среде оно часто принимало форму Вель или Вел, а с добавлением аффикса принадлежности -ям (в некоторых тюркских языках, например в татарском, это показатель первого лица: «мой святой») превращалось в Велям. То есть Велям — это не просто имя, а ласкательно-притяжательная форма, что-то вроде «мой Вали». Фамилия Велямов, таким образом, означает «потомок Веляма».

Менее вероятная, но возможная версия связывает фамилию с тюркским словом «веля» (в диалектах — «друг», «товарищ») или с арабским «вилайя» (власть, святость). Но первая гипотеза — через имя Вали — встречается в ономастике чаще и выглядит убедительнее.

Фамилия редкая и географически привязана в основном к регионам с татарским и башкирским населением: Татарстан, Башкортостан, Оренбургская, Челябинская области. Встречается она и у крещёных татар (кряшенов), и у мусульман. В русских документах XIX века носители фамилии фиксировались как государственные крестьяне или мещане, то есть люди податных сословий, без дворянского статуса.

Интересная деталь: в дореволюционных метрических книгах фамилию могли записывать через «и» — Велимов, что сближает её с более распространённой фамилией Велимов (от имени Велим — «великий» в славянской традиции). Но это случайное созвучие: корни у них разные. Велямов — это почти всегда тюркский след, а не славянская «величина».