Фамилия Вепрейчук — яркий пример того, как украинская словообразовательная модель переработала русское по происхождению прозвище. В основе фамилии лежит слово «вепрь» — дикий кабан. В древнерусском языке это было не только название животного, но и распространённое нецерковное имя. Славяне нередко давали детям «звериные» имена (Волк, Медведь, Вепрь), веря, что те передадут ребёнку силу и свирепость зверя. Так что первый Вепрейчук мог быть потомком человека по прозвищу Вепрь.

Ключевая особенность фамилии — суффикс -чук. Это типичный украинский и белорусский патронимический суффикс, который означает «сын» или «потомок». Если разобрать цепочку: Вепрь → Вепрей (форма притяжательного прилагательного: «Вепрев сын») → Вепрейчук («внук Вепрея»). В русском языке аналогичная фамилия звучала бы как Вепрев, но украинская огласовка добавила ей характерное окончание и мягкость. Интересно, что промежуточная форма «Вепрей» в качестве самостоятельной фамилии встречается крайне редко, что указывает на то, что фамилия образовалась не от неё напрямую, а скорее от прозвища Вепрей — человека, похожего на вепря нравом или внешностью.

Географически фамилия тяготеет к западным и центральным областям Украины — Волыни, Подолью, Полесью. В России она редка и встречается в основном как результат миграций с Украины в XIX-XX веках. Сословного барьера у фамилии не было: прозвище Вепрь могли дать и крестьянину за буйный нрав, и казаку за силу в бою. В реестрах запорожского войска XVII века встречаются прозвища на базе «вепрь», но письменных свидетельств именно о Вепрейчуках того времени не сохранилось.

В отличие от более частых фамилий на -ук/-юк (Шевчук, Ковальчук), форма на -ейчук встречается реже. Она подчиняется той же модели, что и фамилии Бондарейчук, Гончарейчук, где основа оканчивается на -ей. Это говорит о том, что прозвище Вепрей было не просто именем, а скорее характеризующим прозванием — возможно, так дразнили человека, который «вепреет» (сердится, наливается злобой). В говорах Полесья до сих пор бытует глагол «вепреть» — «злиться, упрямиться».

Единственное, о чём стоит предупредить: не стоит связывать фамилию с названием насекомого «вепрей» (так в некоторых диалектах называют овода). Это народная этимология, не подтверждённая ономастикой. Основное значение — через вепря, дикого кабана, что даёт фамилии мощный и древний образ.