Фамилия Вербицкиц — редкий и нестандартный случай для русского ономастикона. Если вы встретили её, скорее всего, перед вами не опечатка, а результат сложной трансформации. Основа фамилии — «верба» (ива), а суффикс -ицк- типичен для польских и западнорусских фамилий, образованных от географических названий: Вербица, Вербице — сёл или урочищ, где росла верба. В польском варианте такая фамилия звучала бы как Вербицкий (Wierzbicki). Но конечное -ц вместо ожидаемого -й — ключевая загадка.

Скорее всего, Вербицкиц — это результат адаптации фамилии Вербицкий в среде, где цокающее произношение смешивало «ц» и «ч», а конечное «-й» редуцировалось до твёрдого звука. Такое явление встречается в некоторых говорах северо-запада России, в Беларуси или на границе с Польшей. Фамилию могли записать со слуха: вместо Вербицкий — Вербицки, а потом добавили окончание -ц, чтобы «русифицировать» звучание, или это двойная описка писаря, который не разобрал мягкого знака. В любом случае, исходная модель — типичная фамилия-топоним: предок был либо выходцем из села Вербица, либо получил прозвище по месту жительства у верб.

Других версий, кроме как искажение от Вербицкий, у этой фамилии нет. Корень «верб-» прозрачен, а суффикс -ицк- однозначно указывает на шляхетскую или крестьянскую фамилию западного происхождения. Носители Вербицкиц — это, скорее всего, потомки переселенцев, чья фамилия «испортилась» в документах при переходе из польской или белорусской традиции в русскую. Сословная принадлежность могла быть любой: от крестьян до мелкой шляхты, но точных данных об известных людях с такой фамилией нет — она настолько редка, что не попала ни в один крупный ономастический справочник. Если вы носите эту фамилию, ваша семейная история почти наверняка связана с регионом, где граничили славянские языки и диалекты.