Фамилия Вертола — редкий случай, когда в основе лежит не очевидный корень, а сразу две равноправные версии, и каждая по-своему убедительна. Первая и самая неожиданная: прозвище Вертола могло родиться от белорусского слова «ветлівы» — «вежливый, любезный, приветливый». Если так, то фамилия подчёркивала достоинства человека, его обходительный нрав. Вторая версия прозаичнее: от глагола «вертеть». Здесь Вертола — профессиональное именование, которое давали человеку, чья работа была связана с вращением, кручением: скажем, токарю, ткачу или тому, кто вил верёвки. Оба варианта возможны, и без точного знания местной говорящей среды выбрать главный сложно.

Обратите внимание на суффикс. В фамилии Вертола нет типичных русских суффиксов -ов, -ев или -ин, которые указывали бы на принадлежность отцу («чей сын?»). Окончание -а сближает её с украинскими, белорусскими и южнорусскими прозвищными фамилиями, которые не переоформлялись в притяжательную форму. Такие фамилии часто старше: они могли закрепиться в документах как прямое прозвище, без добавления патронимического суффикса.

Географически фамилия Вертола встречается редко и в основном на западе России, а также в Беларуси и на Украине — это косвенно подтверждает первую, «белорусскую» версию. В говорах этих мест слово «вертола» могло означать и непоседу, вертлявого человека (однокоренное с «вертеть»), что делает обе гипотезы не взаимоисключающими, а скорее дополняющими друг друга.

Таким образом, предок носителя фамилии Вертола мог быть либо человеком подчёркнуто вежливым, либо мастером, чьё ремесло требовало ловкости рук и постоянного вращательного движения. Точное значение теряется в диалектах, но оба варианта рисуют живую, характерную фигуру.