Фамилия Веселинский — яркий пример того, как географическая привязка и личное имя могли слиться в одну фамилию. Сразу скажем: её основа — не прозвище «весельчак», хотя такое объяснение напрашивается. Всё сложнее и интереснее.

Ключ к разгадке — суффикс -ск-. В русской ономастике фамилии на -ский почти всегда указывают на происхождение от географического названия (села, усадьбы, местечка). Так, предок носителя фамилии Веселинский мог быть выходцем из населённого пункта с названием Веселино, Веселин или Веселиново. Такие топонимы широко распространены в славянском мире: есть сёла Веселиново в Болгарии, Веселины в Польше, а в России — деревни с корнем «весел-» (например, Веселиха, Веселовка). Владелец земли или просто житель такого места получал прозвание «Веселинский» — то есть «из Веселина».

Однако есть и вторая, более редкая версия, которую поддерживают некоторые исследователи. Фамилия могла образоваться напрямую от личного имени Веселин. Это древнее славянское имя, известное у южных славян (сербов, болгар, хорватов). Оно означает «радостный», «весёлый», но в данном случае имя было не прозвищем, а полноценным именем-оберегом, которое давали с пожеланием счастливой жизни. Суффикс -ин в основе (Весел-ин) указывает на принадлежность: «сын Веселина». А окончание -ский добавилось позже, когда фамилия оформлялась по польской или западнорусской модели — так нередко случалось в шляхетской среде Речи Посполитой или среди православного духовенства.

Таким образом, возможны два пути: либо предок был помещиком или крестьянином из имения Веселино, либо его отца звали Веселин. Первая версия выглядит убедительнее для массового бытования фамилии, вторая — для единичных, особенно южнославянских случаев. В любом случае, фамилия несёт позитивный заряд: корень «весел» здесь не про громкий смех, а про радость и благополучие.

Встречается фамилия редко, преимущественно в западных регионах России, на Украине и в Беларуси, что подтверждает её возможное польское или малороссийское происхождение. В дворянских родословных книгах Веселинские не числятся — скорее всего, это фамилия духовного сословия или однодворцев, получивших фамилию по месту службы или жительства.