Фамилия Весова — женская форма, а мужская, соответственно, Весов. На первый взгляд, она кажется простой: основа «вес» и типичный русский суффикс принадлежности -ов. Но именно здесь и кроется главная загадка: что именно означало прозвище или имя, от которого пошла фамилия?

Самый прямой путь — от слова «вес» в значении «тяжесть, масса». В этом случае прозвище Вес мог получить человек, который занимался взвешиванием товаров: весовщик на рынке, приказчик на складе или сборщик пошлин. В старину такая должность была заметной и ответственной, поэтому прозвище легко могло закрепиться за родом. Подтверждение этой версии находим в «Ономастиконе» С. Б. Веселовского, где упоминаются люди с прозвищем Вес и фамилией Весовы, связанные с торговлей и промыслами.

Однако есть и менее очевидная, но исторически правдоподобная версия. В некоторых русских говорах «весом» называли не только гирю, но и меру сыпучих тел, а в переносном смысле — «важного», «весомого» человека. Прозвище Вес могли дать уважаемому, влиятельному крестьянину или купцу, чье слово имело вес. Эта версия объясняет, почему фамилия встречается не только в торговых городах, но и в сельской местности.

Суффикс -ов указывает на типичную русскую патронимическую модель: «чей?» — «Весов». То есть фамилия образована от имени или прозвища отца. В данном случае это не крестильное имя (в святцах такого нет), а именно мирское прозвище. Редкость фамилии (она не входит в первую тысячу самых частых) говорит о том, что родоначальников было немного, и линия не получила массового распространения. Интересная деталь: в дореволюционных записях фамилию могли писать через «ять» — «Вѣсовъ», что подтверждает ее давнее бытование в центральных губерниях России. Таким образом, предки современных Весовых — скорее всего, люди, имевшие отношение к мерам и весу или же пользовавшиеся особым авторитетом в своей общине.