Фамилия Весовы — одна из тех русских фамилий, чьё значение лежит на поверхности, но за этой простотой скрывается сразу несколько возможных занятий предка. В основе лежит слово «вес» и прозвище Вес, которое давали человеку по его работе. Чаще всего это был весовщик — человек, отвечавший за точность взвешивания товаров на рынке, складе или таможне. В старину эту должность называли также «весовой» или «весовщик», и она требовала честности и грамотности, ведь от показаний весов зависела цена сделки.

Менее очевидная, но не менее вероятная версия — прозвище Вес мог получить мастер, делавший коромысла для весов. В русских говорах «весовым» называли не только служителя при весах, но и ремесленника, изготавливавшего сами весы и гири. Такая работа считалась уважаемой: точный инструмент был нужен и купцам, и казне.

Фамилия образована по самой распространённой в России модели: к основе Вес- добавили патронимический суффикс -ов, что буквально означало «сын Веса» или «из семьи Веса». Со временем форма закрепилась во множественном числе — Весовы, как указание на весь род.

География фамилии довольно широкая, но без ярко выраженного гнезда. Встречается и в центральных областях России, и на Урале, и в Сибири — весовщики были нужны повсюду, где шла торговля. В отличие от фамилий, образованных от церковных имён (Иванов, Петров), Весовы — яркий пример «мирской» фамилии, возникшей из профессии, а не из святцев. Это делает её ценным свидетельством бытовой жизни Древней Руси, где человека могли прозвать по делу, а не по имени.