Фамилия Виктюк — яркий пример того, как украинская модель образования фамилий работает с иноязычной основой. В её основе лежит имя Виктор, которое восходит к латинскому «victor» — победитель. Но ключевая особенность здесь — суффикс -юк, один из самых распространённых в украинской антропонимии на западе и юго-западе страны (Волынь, Галиция, Подолье). Этот суффикс, как и его белорусский аналог -еня, обычно указывал на «малого» или «сына»: Виктюк — это «маленький Виктор» или «сын Виктора». Таким образом, фамилия отнесла своего первого носителя к потомкам человека по имени Виктор.

Интересно, что фамилия Виктюк обошла стороной русскую модель с суффиксами -ов/-ев, которая дала бы «Викторов». Это сразу говорит о географическом происхождении рода: предки носителей фамилии жили на территории, где преобладала украинская ономастическая традиция. Встречаемость фамилии сегодня выше всего в западных областях Украины, а также в соседних районах Польши и Беларуси, куда происходили миграции.

Словообразовательная модель проста и прозрачна: основа Викт- (от имени Виктор) плюс патронимический суффикс -юк. Ударение, как правило, падает на последний слог — Виктю́к, что тоже типично для украинских фамилий с этим суффиксом. Споров о происхождении нет: версия с именем Виктор — единственная и бесспорная. Альтернативные гипотезы (например, от прозвища, связанного с диалектным словом) не имеют подтверждений и не рассматриваются серьёзными ономастами.

Среди носителей фамилии наиболее известен режиссёр Роман Виктюк, чьи неординарные постановки сделали фамилию узнаваемой далеко за пределами Украины. Однако стоит помнить, что в массе своей Виктюки — это крестьянские или мещанские роды, получившие фамилию по отцу без всякой связи с театром. Фамилия не указывает на дворянское происхождение или принадлежность к какому-то сословию — это типичная народная фамилия, образованная по живой модели, которая в XIX веке была массово закреплена за семьями.