Фамилия Виногрдова — довольно редкий вариант написания более известной фамилии Виноградова. В её основе лежит мирское имя Виноград. На Руси до повсеместного введения христианских имён родители могли назвать ребёнка в честь растения или животного, веря, что природа станет воспринимать его как своего и передаст ему свои лучшие качества: плодородие, жизненную силу, сладость. Так имя Виноград должно было принести своему носителю процветание и преуспевание.

Однако у этой фамилии есть и другая, более прозаичная история. В среде духовенства XVIII–XIX веков фамилии часто давали по названиям растений, библейских символов или добродетелей. Виноград в христианской традиции — один из ключевых образов: Христос называл себя «истинной виноградной лозой», а вино символизировало Его кровь. Поэтому фамилию Виноградов (а в просторечии — Виногрдов) нередко присваивали воспитанникам семинарий как своего рода пожелание духовного плодородия и успеха на церковном поприще.

Словообразовательная модель здесь простая: к основе Виноград- добавился фамильный суффикс -ов (в женском роде — -а), указывающий на принадлежность: «сын Винограда» или «из семьи Виноградовых». Написание Виногрдова с одной буквой «а» в корне — не ошибка, а результат исторического произношения: в безударной позиции звук редуцировался, и на письме это закрепилось как вариант нормы. Встречается такая форма преимущественно в южнорусских и украинских говорах, где «аканье» особенно сильно.

Если говорить о географии, то фамилия Виноградова (включая её упрощённый вариант) распространена по всей России, но чаще всего встречается в областях, где испокон веков занимались садоводством и виноградарством — в Ростовской области, Краснодарском крае, Крыму. Виногрдова же — более редкий локальный вариант, который может указывать на конкретный род из южных регионов.

Таким образом, носитель фамилии Виногрдова может быть потомком человека, носившего имя-оберег Виноград, или же выходцем из духовного сословия, чей предок получил «говорящую» фамилию при поступлении в семинарию. Обе версии имеют под собой реальную историческую основу, и выбрать одну без дополнительных генеалогических данных невозможно.